Telecom
Meta’s AI Machine Translation Research Helps Break Language Barriers
Meta has announced that it has built and open sourced ‘No Language Left Behind’ NLLB-200, a single AI model that is the first to translate across 200 different languages, including 55 African languages with state-of-the-art results.
Meta is using the modelling techniques and learnings from the project to improve and extend translations on Facebook, Instagram, and Wikipedia.
In an effort to develop high-quality machine translation capabilities for most of the world’s low-resource languages, this single AI model was designed with a focus on African languages. They are challenging from a machine translation perspective.
AI models require lots and lots of data to help them learn, and there’s not a lot of human translated training data for these languages. For example, there’s more than 20M people who speak and write in Luganda but examples of this written language are extremely difficult to find on the internet.
We worked with professional translators for each of these languages to develop a reliable benchmark which can automatically assess translation quality for many low-resource languages. We also work with professional translators to do human evaluation too, meaning people who speak the languages natively evaluate what the AI produced.
The reality is that a handful of languages dominate the web, so only a fraction of the world can access content and contribute to the web in their own language.
We want to change this by creating more inclusive machine translations systems – ones that unlock access to the web for the more than 4B people around the world that are currently excluded because they do not speak one of the few languages content is available in.
“It’s impressive how much AI is improving all of our services. We just open-sourced an AI model we built that can translate across 200 different languages — many of which aren’t supported by current translation systems.
“We call this project No Language Left Behind, and the AI modelling techniques we used are helping make high quality translations for languages spoken by billions of people around the world.
“To give a sense of the scale, the 200-language model has over 50 billion parameters, and we trained it using our new Research SuperCluster, which is one of the world’s fastest AI supercomputers.
“The advances here will enable more than 25 billion translations every day across our apps. Communicating across languages is one superpower that AI provides, but as we keep advancing our AI work it’s improving everything we do — from showing the most interesting content on Facebook and Instagram, to recommending more relevant ads, to keeping our services safe for everyone.,” said Meta CEO Mark Zuckerberg in a post on his Facebook profile.
Language is our culture, identity, and lifeline to the world. However, as high-quality translation tools don’t exist for hundreds of languages, billions of people today can’t access digital content or participate fully in conversations and communities online in their preferred or native languages. This is especially true for hundreds of millions of people who speak the many languages of Africa.
“Africa is a continent with very high linguistic diversity, and language barriers exist day to day. We are pleased to announce that 55 African languages will be included in this machine translation research, making it a major breakthrough for our continent,” Balkissa Ide Siddo, Public Policy Director for Africa said while speaking about the launch of the AI model.
“In the future, imagine visiting your favourite Facebook group, coming across a post in Igbo or Luganda, and being able to understand it in your own language with just a click of a button – that’s where we hope research like this leads us.
“Highly accurate translations in more languages could also help to spot harmful content and misinformation, protect election integrity, and curb instances of online sexual exploitation and human trafficking.”
While commenting on accessibility and inclusion in the pursuit of building an equitable metaverse, Ide Siddo added “At Meta, we are working today to ensure that as many people as possible will be able to access the new educational, social and economic opportunities that the next evolution of the internet will bring to future technology and an everyday living experience tomorrow.”
To confirm that the translations are high quality, Meta also created a new evaluation dataset, FLORES-200, and measured NLLB-200’s performance in each language. Results revealed that NLLB-200 exceeds the previous state of the art by an average of 44 percent.
Meta is also open-sourcing the NLLB-200 model and publishing a slew of research tools to enable other researchers to extend this work to more languages and build more inclusive technologies. Meta AI is also providing up to $200,000 of grants to non-profit organizations for real world applications for NLLB-200.
There are versions of Wikipedia in more than 300 languages, but most have far fewer articles than the 6+ million available in English. Following Meta’s partnership with the Wikimedia Foundation, the non-profit organization that hosts Wikipedia and other free knowledge projects, modelling techniques and learnings from the NLLB research are now also being applied to translation systems used by Wikipedia editors.
Using the Wikimedia Foundation’s Content Translation Tool, articles can now be easily translated in more than 20 low-resource languages (those that don’t have extensive datasets to train AI systems), including 10 that previously were not supported by any machine translation tools on the platform.
As Africa and MENA’s startup ecosystems transition from post-correction resilience into a new phase of disciplined growth, the Africa Startup & VC Landscape Preview (ASVLP 2026) will convene leading founders, investors, policymakers, and ecosystem builders on January 29, 2026, for its second annual, agenda-setting virtual forum.
Following a challenging global venture cycle, 2025 marked a notable rebound across the African ecosystem, with startups raising an estimated $3.2–$3.3 billion over the full year.
The recovery was accompanied by significant structural shifts: Kenya emerged as the leading destination among Africa’s “Big Four” markets for the first time, while Nigeria recorded a year-on-year funding decline, reflecting changing investor preferences, macroeconomic pressures, and a broader recalibration toward capital efficiency and sustainability.
Sectorally, fintech remained the most funded vertical, while climate & energy, AI-enabled solutions, healthtech, and infrastructure-adjacent businesses gained increasing attention. Across Africa and MENA, development finance institutions (DFIs) and family offices played a more pronounced role in anchoring funds, deploying catalytic capital, and supporting blended-finance structures, reshaping how early-stage and growth capital is mobilized.
ASVLP 2026 is designed to translate these data points into forward-looking strategy.
The forum will bring together venture capitalists, angel investors, LPs, DFIs, family offices, founders, corporate leaders, and regulators from Africa, MENA, Europe, and North America to assess 2025 outcomes and chart priorities for 2026.
The program will feature keynotes, fireside chats, panels, and deep-dive roundtables, including discussions on:
· The 2026 Africa & MENA FinTech Landscape, focusing on security, profitability, regulation, and growth frontiers
· Emerging Fund Managers, capital formation, and LP alignment
· Talent, operator depth, and institutional capacity as constraints to scale
· Regulatory evolution and cross-border market integration
A major highlight of ASVLP 2026 will be the Final DealRoom Pitch Session, where a curated group of high-potential startups will present to an experienced panel of investors.
• Founders can apply to pitch via: bit.ly/ASVLP-DR-Founders
• Investors seeking DealRoom access can request entry via: bit.ly/ASVLP-DR-Investors
Confirmed speakers for ASVLP 2026 include Khaled Ismail (HIMangel), Idris Ayodeji Bello (LoftyInc Capital), Zachariah George (Launch Africa), Tosin Faniro-Dada (Breega), Selma Ribica (FirstCircle Capital), Maha Mandour (COREangels MEA), Joe Kinvi (Borderless), Remi Prunier (Orange Ventures MEA), Karima El Hakim (Plug and Play Tech Center), Souheil Guessoum (President, The Confederation of Citizen Employers – Algeria (CAPC)), Remi Prunier (Partner, Orange Ventures, MEA), Maha Mandour (COREAngels MEA), Ali Hussein (President, Kenyan FinTech Association), Patrick Okebu (CIO, Interswitch Group) among other leading voices shaping capital, policy, and innovation across the region.
“The conversation has shifted,” said Uche Aniche, Convener of ASVLP. “It’s no longer about whether capital will return to Africa and MENA, but what kind of capital, deployed with what discipline, and in service of which long-term outcomes. ASVLP exists to help the ecosystem make sense of that transition.”
Participation in ASVLP 2026 is free but strictly by invitation.
Interested participants are encouraged to repost the official announcement on LinkedIn and comment #ASVLP2026 to receive a private registration link. They could also email [email protected] and request invite.
Major social media giants Meta Platforms, TikTok and Alphabet’s YouTube will face a landmark jury trial this week in Los Angeles County Superior Court over allegations that their addictive designs have fuelled a youth mental health crisis, marking the first such case to reach this stage.
Social Media
The pivotal personal injury lawsuit centres on a 19-year-old Californian woman identified as K.G.M., who claims her childhood immersion in Instagram, Facebook, YouTube and TikTok—engineered with endless scrolls, autoplay videos, notifications and algorithms—sparked severe anxiety, depression and suicidal thoughts.
Dozens of similar suits have surged since 2022 from families, schools and states, accusing the firms of burying internal research on teen harms while prioritising ad revenue through youth-targeted engagement hooks, despite Section 230 protections for user content.
Plaintiffs seek damages and design overhauls, arguing platforms bypassed parents and preyed on vulnerable kids; defendants counter there’s no clinical “social media addiction” diagnosis, no proven causation—kids with issues often use less—and they’ve added safeguards like parental controls and time limits.
Echoing Australia’s under-16 bans, the trial will scrutinise thousands of internal documents, expert testimonies and K.G.M.’s story, potentially expanding tech liability amid debates where studies show complex links, not direct causation, between screen time and disorders like eating issues or self-harm.
A win could mandate warning labels, age gates or algorithm tweaks, reshaping global platforms as U.S. Surgeon General advisories and global scrutiny intensify pressure on Big Tech to prioritise child safety over profits.
Meta is gearing up to trial paid subscription services on Instagram, Facebook, and WhatsApp, aiming to diversify revenue streams beyond advertising while maintaining free core access for all users.
Meta
The subscriptions will offer enhanced tools tailored for everyday users, creators, and businesses, including advanced content creation, sharing, and workflow features distinct from the existing Meta Verified verification program. Unlike a uniform rollout, Meta plans varied testing formats per app to match diverse audiences, experimenting with feature bundles based on user feedback to refine the model.
A key element involves integrating Manus, the autonomous agent firm Meta acquired for $2 billion in December, into these apps alongside its enterprise sales. Manus enables complex task automation with minimal input, with early signs like Instagram shortcuts already spotted by reverse engineer Alessandro Paluzzi.
Video tools feature prominently: Meta’s Vibes short-form video generator in the Meta AI app shifts to freemium, where paid tiers unlock higher monthly creation limits beyond the free baseline. On Instagram, subscriptions could enable unlimited audience lists, non-follower tracking, and anonymous Story views, though specifics for Facebook and WhatsApp remain under wraps.
Drawing from Meta Verified’s 2023 launch—which provides badges, support, and protection mainly for creators—these broader plans target wider appeal amid industry shifts. Ad growth slows against TikTok competition, while Snapchat+ boasts 16 million subscribers at $3.99 monthly, proving demand for value-driven paid perks despite subscription fatigue risks from streaming and storage fees.
Meta will phase tests gradually, prioritizing feedback to shape long-term viability without alienating free users.
NITDA, NBC Explore Strategic Collaboration on Digital Transformation, Media Regulation
NDIC Seeks EFCC’s Support to Trace, Recover Assets of Failed Banks
Interpol Arrests over 570 Cybercriminals across Africa
NIGCOMSAT Adopts Government’s Performance System
ASVLP 2026: Africa, MENA VCs Gear Up as Tech Funding Hits $4.1bn Rebound
19 Nigerian Banks Meet CBN Recapitalization Targets Ahead of March Deadline
Jumia CEO says Black Friday Signals Nigeria’s E-Commerce Maturity
Galaxy Backbone Celebrates the Federal Government’s Paperless Civil Service Milestone
DStv Offers Instant Package Upgrade for Customers from January to February
Banks to Impose N50 Stamp Duty on Transfers of N10,000 and Above from January 1
News3 days agoLIRS to Invoke NTAA to Recover Unpaid Taxes from Bank Accounts, Others
News3 days agoAnambra Cuts Monday Pay to Kill Sit-at-Home
E-Financial3 days agoFirst Asset Management Receives Upgraded Ratings from Agusto &Co and DataPro
E-Financial3 days agoNIBSS, Others Flag 13,417 Nigerian Fraudsters on Person of Interest Portal
General News3 days agoNigeria Treats Religious Violence as Attack on State – NSA Ribadu
E-Financial3 days agoCBN Prepares Fresh Debit Card Rules to Improve ATM Services
E-Financial2 days agoCBN Upgrades Licences of Opay, Moniepoint, Kuda, Palmpay, Paga to National Status
News2 days agoTech Executives Double Down on AI, Talent and Adaptive Strategies to Lead in the Intelligence Age