Customize Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorized as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

Connect with us

Telecom

Google Translate Adds 110 More New Languages to its Platform

Published

on

Kindly share this post

Google has announced a major expansion of Google Translate, adding 110 new languages to the platform. This update, part of Google’s 1,000 Languages Initiative, which uses AI models to support the 1,000 most spoken languages around the world, represents a significant step towards breaking down language barriers and fostering communication across diverse cultures.

The new inclusions include eight languages from across Africa, which now join Nigerian languages Hausa, Igbo, Yoruba, Fulani, Kanuri, and Tiv, which were already supported by Google Translate.

Taiwo Kola-Ogunlade, Communications and Public Affairs Manager for West Africa at Google, highlighted the importance of this initiative: “Our mission is to enable everyone, everywhere, to understand the world and express themselves across languages. With the addition of these 110 new languages, including many from Africa, we’re opening up new opportunities for over half a billion people to connect and communicate.”

Africa, with its rich linguistic diversity, is a key focus of this expansion. The addition of numerous African languages underscores Google’s commitment to supporting underrepresented languages and amplifying voices from across the continent.

Kola-Ogunlade further explained the complexities involved in language selection: “A lot of consideration goes into new language additions for Google Translate, ranging from which languages to include to the use of specific spellings.

“Many languages do not have a single, standard form, so learning the specific dialect that is spoken the most in an area is more feasible. Our approach has been to prioritise the most commonly used varieties of each language.”

The latest expansion utilises the PaLM 2 large language model, following the addition of 24 languages in 2022 using Zero-Shot Machine Translation. This technology enables Translate to more efficiently learn languages that are closely related to one another or have various distinct dialects. Google collaborated extensively with native speakers to ensure accuracy and prioritise the most commonly used varieties of each language.

The 110 new languages represent over 614 million speakers worldwide, covering around 8% of the world’s population. This includes major world languages with over 100 million speakers, languages spoken by small Indigenous communities, and languages undergoing revitalization efforts.

Key African Languages Now Supported by Google Translate:

  • Middle Africa: Kikongo

  • Eastern Africa: Luo, Swati, Venda

  • Western Africa: Fon, Wolof

  • Southern Africa: Swati, Ndebele

Notably, this update marks Google’s largest expansion of African languages to date, including:

  • Afar is a tonal language spoken in Djibouti, Eritrea and Ethiopia. Of all the languages in this launch, Afar had the most volunteer community contributions.

  • Cantonese is one of the most requested languages for Google Translate. Because Cantonese often overlaps with Mandarin in writing, it’s tricky to find data and train models.

  • Manx is the Celtic language of the Isle of Man. It almost went extinct with the death of its last native speaker in 1974. But thanks to an island-wide revival movement, there are now thousands of speakers.

  • NKo is a standardised form of the West African Manding languages that unifies many dialects into a common language. Its unique alphabet was invented in 1949, and it has an active research community that develops resources and technology for it today.

  • Punjabi (Shahmukhi) is the variety of Punjabi written in Perso-Arabic script (Shahmukhi), and is the most spoken language in Pakistan.

  • Tamazight (Amazigh) is a Berber language spoken across North Africa. Although there are many dialects, the written form is generally mutually understandable. It’s written in Latin script and Tifinagh script, both of which Google Translate supports.

  • Tok Pisin is an English-based creole and the lingua franca of Papua New Guinea. If you speak English, try translating into Tok Pisin — you might be able to make out the meaning!


Kindly share this post

Ugo Onwuaso is an ICT enthusiast. He believes technology should be used for general good. He holds a Master of Public Administration (MPA) degree from the Lagos state University. Dear Reader, Your support matters. But we believe that technology makes life more exciting and helps improve the lives of people around Nigeria and indeed the world. That is why, we have devoted our energy to independent reportage of technology and finance and how they affect lives. Our incisive and analytical view of how technology news affects the daily life help individuals and organizations make up their minds. Quality journalism costs money. Today, we're asking that you support us to do more. Kindly support our effort to deliver technology and finance journalism to everyone in the world. Donate as little as N1,000. Bank transfers can be made to: UBA Plc 1017156876 Communication Week Media Ltd

Telecom

Lebara, New Operator Enters Nigerian Telecom Arena, Sells Minutes, Not Airtime

Published

on

Kindly share this post

Lebara Nigeria has officially stepped into Nigeria’s bustling telecom market with the introduction of its unique 0724 number series—a bold move that promises fresh competition and a more transparent user experience.

Lebara, New Operator Enters Nigerian Telecom Arena, Sells Minutes, Not Airtime

Leveraging its status as a Tier 5 Mobile Virtual Network Operator (MVNO), the company is positioning itself not just as another telecom player but as a catalyst for change, offering innovative packages built on fairness and clarity.

From day one, Lebara Nigeria has been ready to compete with industry giants like MTN, Airtel, Globacom, and 9mobile, having secured full interconnectivity with all of them.

This critical footprint ensures that its voice and data services are accessible and of high quality nationwide.

Akin Adesokan, Lebara’s chief operating officer, highlighted the company’s strategic intent: “Our readiness with the 0724 series and full interconnect setup underscores our unwavering commitment to seamless integration, customer freedom, and market inclusivity.” Indeed, the company has taken considerable steps to ensure regulatory compliance and operational strength, leveraging its global expertise as an MVNO and its freshly minted licence under the NCC’s highest tier.

What truly differentiates Lebara’s offering is its unconventional pricing model. Eschewing traditional prepaid airtime, it sells voice bundles and data packages that align with real usage, not ambiguous credit deductions. “You buy minutes, not airtime. If your call ends in 30 seconds, you still have 99 minutes and 30 seconds left. That’s the kind of clarity and control we are bringing to Nigerian telecoms,” explained Samuel Alabi, head of Corporate Communications.

This clarity responds to a long-standing frustration among Nigerians, where ₦100 airtime often disappears quickly and opaquely. Lebara’s minutes-based system offers predictability and transparency—a refreshing contrast in a market hungry for accountability.

Lebara’s entrance is more than a marketing exercise; it’s a strategic diversification of Nigeria’s mobile ecosystem.

With over 220 million active mobile lines, Nigeria is Africa’s biggest telecom consumer.

The NCC’s move to licence 41 MVNOs, including Lebara, illustrates a policy shift aimed at introducing more competition and improving service quality. Technically agile and digitally native, Lebara leverages existing network infrastructure, augmented by automated systems—a lean operation compared to the capital-intensive MNO model.

he status quo. With strategic execution and continued regulatory support, this could mark the beginning of a new chapter: one where Nigerians no longer need to ask, “Can you hear me now?” but instead say, “Yes—and I know exactly what it cost.”

 


Kindly share this post
Continue Reading

Telecom

PIN Pushes for Equitable Digital Governance at World Internet Forum

Published

on

Kindly share this post

As the 20th Global Internet Governance Forum (IGF) opens in Lillestrøm, Norway, leading pan-African social enterprise Paradigm Initiative (PIN) is championing grassroots voices in global digital policy discussions.

Running from June 23–27 under the theme “Building Digital Governance Together,” the IGF unites stakeholders from civil society, governments, the private sector, and technical communities to tackle pressing digital issues such as access, AI ethics, surveillance, and content moderation.

The discussions also contribute to the upcoming World Summit on the Information Society (WSIS)+20 review in December 2025.

PIN’s participation comes at a time when digital governance decisions are increasingly shaping the future of billions. “It is essential that grassroots solutions are heard,” said ‘Gbenga Sesan, Executive Director of PIN. “At PIN, we believe that meaningful digital inclusion requires more than just connectivity.

“It demands inclusive, progressive and sustainable policies and frameworks built taking the realities of grassroots stakeholders into consideration.”

Representing PIN at IGF 2025 are Sesan, Chief Operating Officer Nnenna Paul-Ugochukwu, and Senior Manager for Partnerships and Engagements Thobekile Matimbe. They will engage in strategic sessions on topics like connectivity in excluded communities, AI accountability in content moderation, and human rights in emerging tech.

The team will also participate in coordination meetings with partners including Meta, UNESCO, the Freedom Online Coalition, and GPD.

PIN’s presence at the forum underscores its ongoing mission to embed digital rights within grassroots realities and to ensure that global internet governance frameworks are inclusive, accountable, and responsive to the needs of marginalised communities.


Kindly share this post
Continue Reading

Telecom

Remmy Nweke’s “The Village Priest” Garners High Praise from Tech Community

Published

on

Kindly share this post

Information and Communications Technologies (ICT) stakeholders have applauded the latest in bookshelf by Remmy Nweke, the Village Priest, which was presented at the recently concluded Nigeria DigitalSENSE Africa Forum on Internet Governance for Development (IG4D) in Lagos.

The presentation and review of the book, “The Village Priest” by Ogbuefi Remmy Nweke, largely described as a powerful narrative explored the intersection of tradition and innovation in rural Igboland, received widespread acclaim, with its themes resonating deeply with the event’s focus on ‘Global Digital Compact: Opportunities for Multi-stakeholders in Nigeria.’

The highly anticipated review was delivered by Mr. ‘Gbenga Sesan, Executive Director of Paradigm Initiative (PIN), a renowned social entrepreneur and advocate for digital rights and inclusion in Africa.

Sesan lauded Nweke’s prose fiction for its insightful portrayal of “innovative technology adaptation transforming rural communities,” describing it as “a careful work of cultural documentation, offering not just a story but a chronicle—a record of transition that many rural and even urban African communities continue to live through.”

Sesan’s review highlighted the book’s central character, Ogboo AniEze, the revered chief priest of Ilimefo, whose life is dedicated to preserving his village’s customs. The narrative unfolds as “the village and its people, their traditional practices and strong cultural heritage at the crossroads!” with the arrival of GSM technology—a “strange and mysterious piece of technology” that initially challenges Ogboo AniEze’s traditional views.

The review detailed the chief priest’s journey of reconciliation, from initial fear of GSM eroding cultural heritage to a profound understanding that the technology “also offered opportunities for growth, development, and connection with the wider world.” This transformation leads to a new era of harmony in Ilimefo, where “tradition and modernity coexisted in balance.” The book beautifully illustrates how mobile phones become “a powerful tool for preserving the village’s cultural heritage” and how interfaith collaboration, particularly with Catholic priest Fada Ekie, fosters a “fusion of traditions” and a “new spiritual identity.”

“It teaches us, without preaching,” Sesan concluded, “that true innovation is not in abandoning our roots, but in strengthening them with new tools.”

This year’s Nigeria DigitalSENSE Forum, was presided over by Dr. Jimson Olufuye, former President of the Information Technology (Industry) Association of Nigeria and a member of the UN Secretary-General’s IGF Multistakeholder Advisory Group (MAG), served as a crucial platform for discussing the future of digital governance.

Olufuye also commended the author, Nweke for his perseverance in serving the ICT industry as well as endearing documentation of the sector.

For the Managing Director, Internet Exchange Point of Nigeria, Mr. Muhammed Rudman, the latest book by Nweke depicts the gift of in depth creativity and urged him on, despite the challenges the sectorial environment throws at industry players.

Organized by ITREALMS Media and hosted under DigitalSENSE Africa (DSA), an At-Large Structure certified by ICANN, the forum brought together key partners including the Nigerian Communications Commission (NCC), Internet Exchange Point of Nigeria, Internet Society Nigeria chapter, Association of Licensed Telecoms Operators of Nigeria (ALTON), and ICANN.

The NDSF series, running since 2009, continues to “motivate public discourse and create awareness on the technological cum business benefits of rapidly advancing technologies capable of impacting on Internet Governance, Internet Protocol (IP) addresses and domain name industry, access and affordability,” while offering a vital platform for industry networking.

The event not only celebrated the literary achievement of Ogbuefi Remmy Nweke, a multiple award-winning journalist, but also reinforced the commitment of ICT stakeholders to fostering digital inclusion and innovation across Nigeria.


Kindly share this post
Continue Reading

Trending